GRAZIE PER IL PROMEMORIA!
For those like me who have become adults without even realizing it, few occasions are as traumatizing as walking around the shops and being called “Madam”, or, more frequently, “Ma’am”, by people of all age groups. Do you look in the mirror and find yourself in good shape, when home? Do you think you have beautiful skin and a youthful demeanor?
Go to any shopping center and do a reality check, too! The reminders about your real age will be endless and punctual. Dive into the objectivity without discounts and remember to bring at least a half smile with you to hide disappointment.
Happy shopping, “Ma’am”!
ITALIANO
Per chi come me è diventato adulto senza accorgersene, poche occasioni sono traumatizzanti come girare per negozi e sentirsi chiamare “Signora” da esponenti di tutte le fasce d’età. A casa ti guardi allo specchio e ti trovi in forma? Ti pare in fondo di avere una bella pelle e un portamento giovane?
Vai in un qualsiasi centro commerciale e fai anche tu un test di realtà! I reminder sulla tua vera età saranno infiniti e puntuali. Tuffati nell’oggettività senza sconti e ricordati di portare con te almeno un mezzo sorriso per dissimulare il disappunto.
Buon shopping, “Signora”!
KRUBIAT 